Markesov izgubljeni roman “Vidimo se u avgustu” dostupan na srpskom
Izgubljeni Markesov roman pod nazivom “Vidimo se u avgustu”, već je dostupan na srpskom jeziku.
Prošle godine, svet je obišla vest o tome da je Markesov roman pronađen i da će biti objavljen tokom 2024. godine.
Spekulacije o neobjavljenom romanu Gabrijela Garsije Markesa kružile su još od 1999. godine kada je pisac objavio jednu kratku priču u kolumbijskom časopisu Cambio, piše Nova.rs.
Delo “Vidimo se u avgustu”, koje je trenutno moguće samo poručiti na sajtu kuće Penguin Random House, a u tvrdom povezu pojaviće se u prodaji širom sveta tek 12. marta, objaviće na našem tlu kuća Sezam Book.
Knjiga je u prodaji od srede, 6. marta, kada je u Atrijumu Narodne biblioteke Srbije predstavljeno ovo posthumno delo Gabrijela Garsije Markesa (1927-2014), koje je prevela Vesna Stamenković.
Kada je Gabrijel Garsija Markes, svima najznaniji po romanima “Sto godina samoće” ili “Ljubav u doba kolere”, preminuo 2014. iza sebe je ostavio nedovršeni rukopis. I tada piščeva porodica nije znala šta bi s tim rukopisom – da li da ga objavi ili ne…
Međutim, pre nekih desetak meseci Markesovi sinovi Rodrigo i Gonzalo Garsija Barča shvatili su da bi trebalo da utole “žeđ” javnosti za očevim delom, za Gabom koji je i danas najprevođeniji pisac na španskom jeziku u čitavom svetu.
Roman “Vidimo se u avgustu” ima tačno 145 strana, a sastoji se iz pet poglavlja koji se “vrte” oko ličnosti pod imenom Ana Magdalena Bah.
Neprestano iznenađujuće, to radosno, senzualno delo “Vidimo se u avgustu” je duboka meditacija o temama slobode, žala, sopstvene transformacije, i misterijama ljubavi…
Tim rečima izdavači najavljuju tačno deceniju od smrti “novo” remek- delo Gabrijela Garsije Markesa.