Tribina „Govorite li arapski? Stari izazovi i nove prilike“ biće održana u ponedeljak, 18. decembra u 19 sati u sali Amerikana Doma omladine Beograda.
- Ciklus tribina: ARAPI – ISTORIJA, CIVILIZACIJA, UTICAJI
- Organizacija: Dom omladine Beograda i Arapski kulturni centar
- Učestvuju: Tamara Videnović, sudski prevodilac za arapski; Marija Radosavljević, master profesor jezika i književnosti i Bojana Vučković, diplomirani profesor jezika i književnosti. Moderatorka: Višnja Jovančević, Arapsku kulturni centar.
Poslednja tribina ovog ciklusa zamišljena je kao razgovor sa ciljem razmene iskustava i ideja sa nekadašnjim studentima arapskog jezika, a koji su danas uspešni mladi ljudi u svojoj izabranoj oblasti ili su na pravom putu da to postanu.
U prvom delu razgovora, učesnice ove tribine podeliće sa nama šta ih je motivisalo da se opredele za arapski jezik i osvrnuti se na najdragocenija iskustva i znanja stečena tokom studija. A u drugom delu razgovora, naši gosti imaće priliku da čuju kako se postaje sudski prevodilac za arapski i kako izgleda posao arabiste u jednom državnom preduzeću ili ambasadi. Na kraju, ukazaćemo na glavne izazove sa kojima se arabisti suočavaju na tržištu rada u našoj zemlji, i razmotriti neka alternativna i nova zanimanja koja podrazumevaju rad sa arapskim jezikom.
Tema ove tribine ima dvostruki značaj. Od Atlanskog okeana do Arapskog zaliva, preko 200 miliona ljudi govori arapskim jezikom i on postaje sve prisutniji u poslovnom svetu, sportu, nauci i kulturi. A sa druge strane, iskoristićemo i priliku da na ovaj način simbolično obeležimo Svetski dan arapskog jezika koji se svake godine slavi 18. decembra. Ovaj datum ustanovila je Organizacija Ujedinjenih nacija za obrazovanje, nauku i kulturu (UNESCO) 2010. godine, i to kao datum kada je Generalna skupština UN 1973. proglasila arapski jednim od 6 zvaničnih jezika Ujedinjenih nacija.
lj.z.
