Emancipacija VS tradicionalizam: Beta Vukanović i put ka modernoj slici