Bernar Serkilini, ugledni francuski lingvista, gostovaće u Beogradu, u Kolarčevoj zadužbini 25. septembra.
Serkilini je poznat među ljubiteljima jezika i etimologije po sposobnosti da ozbiljne jezičke teme učini pristupačnim i zanimljivim, što ga svrstava među najtraženije predavače među lingvistima. Širom frankofonog sveta poznat je po lingvističkoj emisiji Merci professeur! (Hvala, profesore!), koja se svakodnevno emituje na kanalu TV5Monde.
Serkilini je svoju karijeru posvetio izučavanju, razumevanju, odbrani i isticanju značaja francuskog jezika i frankofonije.
Rođen je 1947. u Lionu. Doktorirao je savremenu književnosti na Ecole normale supérieure de Saint-Clode, odbranivši tezu iz dijalektologije i istorije francuskog jezika, nakon čega započinje karijeru profesora lingvistike, najpre na Univerzitetu Berkil (SAD) 1979, a potom na Univerzitetima u Francuskoj i Belgiji. Počasni je doktor više evropskih, afričkih i azijskih univerziteta.
Bio je (od 1997 do 2001) direktor Nacionalnog instituta za francuski jezik. Dva puta je imenovan za potpredsednika Visokog Saveta za francuski jezik. Od 2001. do 2004. predsedava Nacionalnom Observatorijom za čitanje.
Uporedo, Serkilini je rukovodilac važnih jezičkih misija koje mu poverava Francuska: reforma francuskog pravopisa (1990), sastavljanje izveštaja o ženskim oblicima naziva zanimanja (1999), izučavanje regionalnih i manjinskih jezika u Francuskoj. Bio je rektor Univerzitetske agencije za Frankofoniju, potpredsednik je Fondacije francuskih alijansi. Član je organizacije OuLiPo (Ouvroir de littérature potentielle – Radionica za književne eksperimente) i autor je mnogih dela, u kojima na pristupačan način obrađuje raznovrsne lingvitičke teme: rađanje francuskog jezika, značaj jezičkih varijanti, geneza francuskog pravopisa, rasprava u vezi sa rodno osetljivim jezikom, reči pridošlice, dijalekti, poreklo reči, engleski kao jezik koji mnogo toga duguje francuskom… Na francuski je preveo delo Noama Čomskog Studies on semantics in generative grammar.
Gostovanje cenjenog profesora organizuje se povodom 19. Samita frankofonije, koji će se početkom oktobra održati u Francuskoj. Profesor Serkilini govoriće o bogatstvu, energiji i budućnosti francuskog jezika. Predviđeno je njegovo predavanje i diskusija u Beogradu, u Kolarčevoj zadužbini 25. septembra 2024, u 18 sati (besplatne ulaznice mogu se podići na blagajni Kolarčeve zadužbine) i u Novom Sadu, u Matici srpskoj, 27. septembra 2024. u 18 sati. Francusko-srpski prevod je obezbeđen.
Francuski institut u Srbiji organizuje gostovanje profesora Serkilinija u saradnji sa Zadužbinom Ilije M. Kolarca, Maticom srpskom u Novom Sadu i TV5 Monde.
